Qu'est-ce que l'image figée (freeze frame) ?

Quelles données contient-elle ?

Dans le diagnostic des émissions, elle comprend généralement le code qui l'a déclenchée, la charge calculée, la température du liquide de refroidissement, les corrections de carburant, la pression collecteur ou le débit d'air, le régime et la vitesse.

Beaucoup de constructeurs enregistrent en plus leurs propres données d'environnement pour chaque code : nombre d'occurrences, kilométrage ou tension de la batterie.

Comment s'en sert-on pour trouver la panne ?

Si un mélange pauvre a été enregistré au ralenti moteur chaud, cela oriente vers une prise d'air ; si c'était en pleine accélération, vers un manque de carburant. Un raté d'allumage à froid peut avoir une autre cause qu'à chaud.

Avec ces données, le garage reproduit les mêmes conditions lors d'un essai et vérifie si le défaut revient.

Pourquoi n'y a-t-il parfois pas d'image figée ?

Elle s'efface quand on efface les défauts. De plus, le diagnostic normalisé conserve peu d'images et donne la priorité aux défauts les plus importants, comme les ratés d'allumage ou les défauts de mélange.

C'est pourquoi il vaut mieux tout lire et tout noter avant d'effacer quoi que ce soit.

Informations indicatives : chaque constructeur et chaque modèle ont leurs particularités. Suivez toujours le manuel de votre véhicule et, en cas de doute, demandez à un garage.